Poemas - Somos uma só alma - Rumi

Em verdade, 
somos uma só alma, 
eu e tu.

Aparecemos e nos ocultamos,
Tu em mim, 
eu em ti.

Aqui está o sentido profundo da minha relação contigo:
Já não existe entre mim e ti,
Nem mim, nem tu.

Somos o espelho e o rosto ao mesmo tempo.

Estamos ébrios do cálice eterno.

Somos o bálsamo e a cura,
Somos a água da juventude e aquele que a verte.

Quando o teu olho 
se tornou num olho 
para o meu coração,

Meu coração cego se inundou nessa visão.

Vi que eras o espelho universal 
para toda a eternidade:
E eu disse: 

"No final, eu encontrei a mim mesmo:
Em seus olhos conheci o caminho da luz".

 Djalal Ud-Din RUMI