Tua beleza é tal o meu amor. Nada pode ultrapassá-los. Que alegria notar que essas duas flores sempre conservam o primitivo frescor!
Não pode o meu pensamento imaginar que, entre as visões dos poetas, nenhuma forma seja mais digna de amor do que a tua.
Um ano perto de ti parece-me apenas um dia; um instante sem ti, mais longo que um ano.
Cada hora passada ao teu lado é um século de alegria; e se fosse de um dia a duração da vida, somente contigo eu quisera viver esse dia.
Apieda-te do meu desgraçado coração: o amor de tua beleza fez-me perecer como planta sem sol.
Hafiz - Gazéis
Nenhum comentário:
Postar um comentário