quarta-feira, 9 de maio de 2012

poemas - William Blake - À manhã



À manhã

Ó sagrada virgem, de alvura adornada.
Abre os dourados umbrais do céu e sai,
Desperta a aurora inebriada no azul,
deixa a luz emergir de sua morada no leste
e esparge o suave orvalho que vem com o novo dia.
Ó luminosa manhã, saúda o sol
que qual um caçador cedo se levanta
e se alça sobre nossas colinas.
Escuta o Beija-flor, que a canção da primavera entoa
e a suave Cotovia, no terno ramo pousada 
que na aurora sibilante surge sobre os ondulantes trigais
regendo os refulgentes corais do sol,
trina, trina, trina,
deslizando nas asas da luz,
Escoando através do azul imenso
da concha celestial.

William Blake, com 11 anos

domingo, 6 de maio de 2012

poemas - Yunus Emre



Busca-O em teu mundo

Ainda que o mundo esteja impregnado de Deus,
ninguém alcança ver Seu mistério.
Se queres vê-Lo, busca-O em teu mundo,
descobrirás então que Ele não está distante.
Esta terra sobre a qual caminhas,
esta comida com que te alimentas,
se crês que são tuas, te equivocas.
O outro mundo se acha fora de minha vista,
a virtude é o que fica neste mundo.
A dor da ausência é demasiado amarga,
ninguém voltou uma vez que partiu,
mas o que vem a este vale partirá, sem remédio;
todo ser humano desta bebida tomará.
A vida é uma longa ponte
pela qual passam todos, velhos ou jovens;
pois vinde, vamos ser amigos,
a vida será mais fácil para nós,
amemos e que nos amem todos,
pois este mundo não fica para ninguém.
Se escutas e entendes as palavras de Yunus,
seguramente as aproveitarás:
este mundo não fica para ninguém.

Yunus Emre

quarta-feira, 25 de abril de 2012

Sobre o pranayama - Adi Shankaracharya



"O esvaziamento da mente de toda a ilusão é a verdadeira rechaka (exalação). A percepção de que "Eu sou Atmã" é a verdadeira puraka (inalação). E a constante firmeza da mente nessa convicção é a verdadeira kumbhaka (retenção). Esse é o verdadeiro pranayama."

Shankara - Em B.K. S Iyengar - A luz do Ioga

segunda-feira, 23 de abril de 2012

Poemas - Ibn Al-Farid


Bebemos à memória do Bem-amado
Um vinho que nos embriagou antes da criação da vinha.
É uma limpidez e não é água;
É uma fluidez e não é ar;
É uma luz sem fogo;
e um espírito sem corpo...
Não tenho senão minha alma;
Aquele que dá sua alma por amor não é pródigo.
Se minha destruição deve unir-me a Ti,
Oh!, faze que ela venha;
Que eu seja o teu resgate...
Tu tomaste meu coração, que é uma parte de mim.
Por que não tomas também o que sobrou de mim?
Não é completo o amor que deixa
 uma gota de sangue sequer no Bem-amado...
Foi um relâmpago que brilhou na planície,
ou foi Leila que, ao retirar seu véu,
Transformou o crepúsculo em aurora?
O amor é toda a vida.
É teu destino (e tua razão de ser) viver por ele e dele morrer.

Ibn Al-Farid

sexta-feira, 13 de abril de 2012

Ao meu filho



Ao meu filho Johann

Hoje quando tu me abraçastes e dormistes em meu colo
Tive a compreensão do porquê do infinito
E tudo fez sentido
Hoje quando deitastes em meu colo
Todos os segredos ainda ocultos que lutavam para aparecer em meu peito se revelaram
Entendi sem dizer uma palavra toda a ciência que buscara
Toda a física quântica e toda a religião
Toda a magia e alquimia
Toda a palavra não dita
Tu meu filho, quando lerdes estas palavras
Saibas que teu pai um dia despertou todo seu coração
Quando tu me abraçastes e deitastes no meu colo.
O amor que tu me destes fora o segredo que buscava nas palavras dos sábios
E tudo fez sentido.

WDS

segunda-feira, 26 de março de 2012

Poemas - Hafiz - Uma raiz em cada ato e criatura



Os olhos do sol estão pintando campos novamente.
Suas chicotadas com golpes precisos
são arrebatadoras através da terra.

Uma grande paleta de luz abraçou esta terra.

Hafiz, se apenas um pouco de argila e água
Misturados na tigela Dele
Pode produzir tais requintados aromas, vistas,
Músicas e formas rodopiantes,

Que maravilhas indizíveis devem aguardar com
O começo da revelação
Do infinito número de pétalas
Que é a alma.

Que emoção irá renovar o seu corpo
Quando todos começarmos a ver
Que o coração Dele reside em Tudo?

Deus tem uma raiz em cada ato e criatura
das quais Ele extrai sua misteriosa vida Divina.

Os olhos Dele estão pintando campos novamente.

O amado com Suas próprias mãos está cuidando,
Emergindo como uma criança preciosa,
Ele mesmo em você.

Hafiz

Postado por: http://ricardo-yoga.blogspot.com.br

Poemas - O que foi dito pra rosa - Rumi


O que foi dito pra rosa e que a fez abrir-se,
Foi dito a mim aqui no meu peito.

O que foi dito para o pinheiro que o fez forte e alto,
O que foi sussurrado para o jasmim, para ele ser o que é,
O que quer que tenha feito a cana de açúcar doce,
O que quer que tenha sido dito para os habitantes da cidade
De Chigil no Turquistão, que os fez tão lindos,
O que quer que faça a flor da romã ficar corada como uma face humana,
Foi dito pra mim agora, e eu fico corado.
O que quer que ponha eloquência na linguagem, isso está acontecendo aqui.

As grandes portas do armazém se abrem
E eu sinto gratidão,
Mastigando um pedaço de cana de açúcar e
Apaixonado por Aquele a quem tudo isso pertence.

Rumi

Postado por http://ricardo-yoga.blogspot.com.br/

Pensamentos soltos - Hafiz

Qual
É a
Raiz de todos estes
Mundos?
Uma só coisa: o amor.
Mas um amor tão profundo e doce
Que teve que expressar a si mesmo
Com fragrâncias, sons e cores
Que nunca antes
Existiram.

Hafiz

Pensamentos soltos - Gita



"O eu é um amigo para o homem cujo eu foi conquistado pelo Eu;
mas para aquele que não está de posse de seu Eu, o eu é como um inimigo" 
Bhagavad Gita Canto VI, vers. 6

Via Marcos Mahesh

segunda-feira, 19 de março de 2012



Quando por fim me perco em Ti, meu Deus,
 Vejo e sei então,
 Que todo Teu universo revela a Tua beleza,
 Todos os seres vivos, e todas as coisas sem vida,
 Existem através de Ti.

 Todo este vasto mundo é apenas a forma
 na qual mostras a Ti mesmo a nós,
 É apenas a voz
 Na qual falas a Ti mesmo para nós.

 Qual a necessidade de palavras?
 Venha, Mestre, venha,
 E preencha-me totalmente com Ti.

 Leva, Senhor, para Ti
 Meu sentido de ser e faça-o esvair-se completamente.

 Leva, Senhor, minha vida,
 Vivas Tu minha vida através de mim.

 Não vivo mais, Senhor
 Mas agora em mim
 Tu vives.
 Sim, entre Tu e eu, meu Deus,
 Não há mais espaço para “eu” e “meu”.

 Tukaram

Publicado por http://ricardo-yoga.blogspot.com.br/